☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► שיבה ◀
שיבה
 
שיבה ש"נ שֵׂיבָה

1. שֵׂיעַר שיבה

 
1. white hair
n.f. 名阴


 
1. 白色的头发
báisè de tóufà


2. צ' שֵׂיבה טובה

הזָקֵן מֵת בשיבה טובה.
 

2. ripe old age
 

2. 那个老人在高龄死了。
nàgè lǎorén zài gāolíng sǐle.
שיבה  
 
שיבה  ש"נ שִׁיבָה 

1. שיבה (למולֶדֶת,ללימוּדים)


 
1. return
n.f. 名阴




 
1. 返回（到一个国家/学习......）
fǎnhuí (dào yīgè guójiā/xuéxí......)


2. צ' שִיבַת צִיוֹן = שיבת היהוּדים ל'אֶרֶץ האָבות'.

 

2. return to Zion



 

2. 返回锡安-犹太人回到祖先的土地。
fǎnhuí xī ān-yóutàirén huí dào zǔxiān de tǔdì.


3. צ'  זכוּת השיבה

 

3. right of return
( the declaration
for human rights)
 

3. 返回权
(人权宣言）
fǎnhuí quán
(rénquán xuānyán)