☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► שחק ◀
שחק | eroded | 磨损
 
שחק פ' שָׁחַק

1. הרכיבה בְּדַרכֵי עָפָר שוחֶקֶת  אֶת גַלגַלֵי האופָנַיים.

 
1. eroded
v. 动
(to erode)


 
1.磨损
在石头上骑自行车会磨损自行车车轮。
zài shítou shàng qí zìxíngchē huì mósǔn zìxíngchē chēlún.


2. בהשאלה:
מִקצועַ ההורָאה שחק אותו בּמֶשֶך השָנים.

לִשחוק אֶת- / ש.ח.ק / פָּעַל / שָׁחַקתי, שוחֵק, ישחַק  ∞
 

2. wore out, exhausted
(to wear out, to exhaust)
 

2.引申:
多年的教学生涯让他筋疲力尽。
duōnián de jiàoxué shēngyá ràng tā jīnpílìjìn.
שחקים | heavens, sky | 天空
 
שחקים שז"ר שְׁחָקִים

1. המָטוס הִמריא לשחקים. 

 
1. heavens, sky
n.m. pl. 名阳 - 复数


 
1. 天空
飞机高高地飞向天空。
fēijī gāo gāo de fēi xiàng tiānkōng.


2. בהשאלה:
 צ' הִרקיע שחקים = עָלה

מחירֵי השֹכירוּת הרקיעו שחקים בַּשָנה האַחרונה.

 

2. soared sky high



 

2. 引申：
租金价格在过去一年中飙升。                    
zūjīn jiàgé zài guòqù yī nián zhōng biāoshēng.


3. גוֹרֵד שְחָקִים [גוֹרְדֵי שְׁחָקִים]
 

3. sky scraper
 

3. 摩天大厦
mótiān dàshà
שׂחקן | actor | 演员
 
שַׂחְקָן ש"ז שַׂחְקָן

1. שׂחקן (בתֵיאַטרון)

 
1. actor
n.m. 名阳


 
1. 一个演员
yīgè yǎnyuán


2. שׂחקן כַּדוּרֶגֶל / טֶניס

 שַׂחקָנית, שַׂחקָניות
 

2. player
 

2. 足球/网球……运动员
zúqiú/wǎngqiú……yùndòngyuán
שחקן | player | 运动员
 
שחקן
 
Player
 
运动员