תרגם

אינדקס
פירוש המילה קיר
קיר | wall | 墙壁
 
קיר ש"ז קִיר[קִירוֹת]

קירות החֶדֶר
 
wall (of room)
n.m. 名阳
 
墙壁
房间的墙壁
fángjiān de qiángbì
קירב | brought nearer | 靠近
 
קירב פ' קֵרֵב

1. קירבתי אֶת השוּלחן לַחַלון.

 
1. brought nearer
v. 动
(to bring nearer)
 
1. 靠近
我把桌子放在靠近窗户的地方。
wǒ bǎ zhuōzi fàng zài kàojìn chuānghù de dìfāng.


2. בהשאלה:
העִניָין המשוּתָף קירב אותָם זֶה אֶל זֶה.

לְקָרֵב אֶת- / ק.ר.ב / פּיעֵל / מְקָרֵב, יְקָרֵב, קָרֵב ∞!
 

2. brought closer
(to bring closer)
 

2. 引申:
共同的利益使他们彼此靠近
gòngtóng de lìyì shǐ tāmen bǐcǐ kàojìn.
קירוב   | bringing together, closeness of hearts | 内心的亲近
 
קירוב  ש"ז קֵרוּב

1. צ' קירוב לבָבות
הדיאָלוג  בֵּין השנַיים הוביל לקירוב לבבות.

 
1. bringing together,
closeness of hearts
n.m. 名阳


 
1. 内心的亲近
两者之间的对话导致他们内心的亲近
liǎng zhě zhī jiān de duìhuà dǎozhì tāmen nèixīn de qīnjìn.


2. בקירוב  
ת"פ
בַּחֶדֶר נִמצָאים עֲשָֹרה אֲנָשים בקירוב.
 

2. approximately
adv. 副词
 

2. 房间里大约有十个人。
fángjiān lǐ dàyuē yǒu shí gèrén.
קירור   | cooling | 制冷
 
קירור  ש"ז קֵרוּר

1.  קירור החֶדֶר

 
1. cooling
n.m. 名阳
 
制冷(房间)
zhìlěng (fángjiān)


2. שיטַת קירור / מַעֲרֶכֶת קירור
 


2. cooling system
 

冷却方法/冷却系统
lěngquè fāngfǎ/lěngquè xìtǒng
קירח | bald | 秃头的
 
קירח ש"ת  קֵרֵחַ

קֵירַחַת, קֵירחים, קֵירחות
 
bald
adj. 形
 
秃头的
tūtóu de
秃顶的
tūdǐng de