☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► פרש ◀
פרש
 
פרש פ' פָּרַשׁ

פרש = עָזַב
1. פרשתי מהמסיבּה כּי הָייתי עָיֵיף.

 
1. left, quitted
v. 动
(to leave, to quit)


 
1. 我因为累而先行辞去了聚会。
wǒ yīnwèi lèi ér xiānxíng cíqùle jùhuì.



2. פרש = יָצא לפּנסיה / לגִמלָאות
מֵאָז שֶהיא פרשה היא כּבָר הספּיקה לטַיֵיל בהַרבֵּה מקומות.

פ.ר.ש / לפרוש מ- /   פ.ר.ש / פָּעַל / פָּרַשתי,פּורֵש, יִפרוש  ∞
 

2. retired, pensioned off
(to retire)
 

2. 自从退休以来，她成功地前往世界许多地方。
zìcóng tuìxiū yǐlái, tā chénggōng de qiánwǎng shìjiè xǔduō dìfāng.
פרש
 
פרש פ' פָּרַשׂ

1. פרשנו שׂמיכה עַל המיטה.

 
1. spread
v. 动
(to spread )


 
1. 我在床上铺了毯子。
wǒ zài chuángshàng pūle tǎnzi.


2. שָכַבנוּ עַל המִזרָן באוּלָם הספּורט ופרשנו יָדַיים לַצדָדים.

 

2. stretched out
(to stretch out)


 

2. 我们躺在体操垫上，将手伸向两侧。
wǒmen tǎng zài tǐcāo diàn shàng, jiàng shǒu shēn xiàng liǎng cè.


3. הציפּור פרשה כּנָפַיים ועָפה.

לִפרושׂ  אֶת- / פ.ר.ש / פָּעַל / פָּרַשתיּ, פורֵש ,יִפרושׂ ∞
 

3. spread (wings)
(to spread )
 

3. 鸟张开翅膀飞走了。
niǎo zhāngkāi chìbǎng fēi zǒule.
פרש  
 
פרש  ש"ז פָּרָשׁ [פָּרָשִׁים]

פָּרָשית, פָּרָשיות
 
horseman 
n.m. 名阳
 
骑士（骑马者）
qíshì (qímǎ zhě)