| ערכי | moral, ethical | 道德的，伦理的 | ||||
| ערכי ש"ת עֶרְכִּי 1. קידוּם חינוּך ערכי הוּא שאיפה שֶל כֹּל מַעֲרֶכֶת חינוּך. | 1. moral. ethical adj. 形 | 1. 道德的，伦理的 推动价值观教育是每个教育系统的抱负。 tuīdòng jiàzhíguān jiàoyù shì měi gè jiàoyù xìtǒng de bàofù. | ||
2. צ' דוּ-עֶרכִּי = אֶמבּיוַולֶנטי Ω עֶרכּית, עֶרכּיים, עֶרכּיות | 2. ambivalent | 2. 矛盾的 máodùn de 从字面上看：有两个矛盾的价值 cóng zìmiàn shàng kàn: yǒu liǎng gè máodùn de jiàzhí | ||