☰
עידן | ||||
עידן פ' עִדֵּן 1.מעַדֵן= מרכֵּך המִשחה הזאת מעדנת אֶת העור. | 1. softened v. 动 (to refine, to soften) | 1. 这款面霜可以软化皮肤。 zhè kuǎn miànshuāng kěyǐ ruǎnhuà pífū. | ||
2. בהשאלה: רָצוּי לעדן אֶת הניסוּח הבּוטֶה של הנאוּם. לְעַדֵן את- / ע.ד.נ / פּיעֵל / עידַנתי, מְעַדֵן, יְעַדן ∞ | 2. refined ( to refine) | 2. 引申: 你最好改进你严厉演说的措辞。 nǐ zuì hǎo “gǎijìn” nǐ jǐnzhāng yǎnshuō de cuòcí. | ||
עידן | ||||
עידן ש"ז עִדָּן [עידנים / עִדָּנִים] 1. העידן הטֶכנולוגי / עידן הדינוזָאורים | 1. era, age, epoch n.m. 名阳 | 1. 技术时代/恐龙时代 jìshù shídài/kǒnglóng shídài | ||
2. צ' עִידָן וְעִידָנִים כּבָר עידן ועידנים לא רָאיתי אותו. | 2. a very long time - ages | 2. 我已经好几个世纪没见过他了(很长时间)。 wǒ yǐjīng hǎojǐ gè shìjì méi jiànguò tā le(hěn cháng shíjiān). | ||