תרגם

אינדקס
פירוש המילה עונה
עונה
 
עונה פ' עֻנָּה
ע' עינה

החַיָיל עונה למוֶות בִּשבי האויֵיב .

ע.נ.י / פּוּעַל / עוּנֵיתי, מְעוּנֶה, יְעוּנֶה ∞
 
was tortured
v. 被动
(to be tortured)
 
那个士兵在敌人的监狱中被拷打致死。
nàgè shìbīng zài dírén de jiānyù zhōng bèi kǎodǎ zhìsǐ.
עונה
 
עונה ש"נ עוֹנָה [עוֹנוֹת]

1. אַרבָּע עונות הַשָנה.

 
1. season
n.f. 名阴


 
1. 一年的四个季节
yī nián de sì gè jìjié


2. עוֹנָה בּועֶרֶת
העונה הבּועֶרֶת / בַּחַקלָאוּת / בַּתַַיָירוּת

 

2. high season



 

2. 旅行/工作的旺季
lǚxíng/gōngzuò de wàngjì



3. צ' בְּעֵת וְּבעוֹנָה אַחַת = באותו זמָן

היא מסוּגֶלֶת לִקרוא ולִסרוג בעת ובעונה אחת.
 

3. at one and the same time (stimesimultaneously)
 

3. 她可以同时阅读和编织。
tā kěyǐ tóngshí yuèdú hé biānzhī.