☰
סרק | ||||
סרק פ' סָרַק 1. השומֵר סורק אֶת חֲצַר בֵּית הסֵפֶר לִפנֵי שֶהַתַלמידים מַגיעים. | 1. examined closely v. 动 (to examine closely) | 1. 孩子们到来之前,学校护卫人员正在搜查院子。 háizimen dàolái zhīqián, xuéxiào hùwèi rényuán zhèngzài sōuchá yuànzi. | ||
2. סרקתי אֶת כֹּל הסִפריות אֲבָל לא מָצָאתי אֶת המַאֲמָר שֶחיפַּשתי. | 2. searched (to search) | 2. 我搜索了所有图书馆,但找不到这本书。 wǒ sōusuǒle suǒyǒu túshū guǎn, dàn zhǎo bù dào zhè běn shū. | ||
3. המַזכיר סרק את המִסמָכים בַּמַחשֵב. לִסרוק את- / ס.ר.ק / פָּעַל / סורֵק, יִסרוק ∞ | 3. scanned ( to scan) | 3.秘书在电脑上扫描文件。 mìshū zài diànnǎo shàng sǎomiáo wénjiàn. | ||
סרק | ||||
סרק ש"ז סְרָק (סומך בצירוף סמיכות) 1. צ' וִיכּוחַ סְרָק / אִיוּם סרק | 1. useless / futile argument n.m. 名阳 复合词中的第二个词 | 1. 徒劳的讨论/徒劳的威胁 túláo de tǎolùn/túláo de wēixié | ||
2. צ' כַּדוּר סְרָק | 2. blank ( bullet) | 2. 空包弹 kōng bāo dàn | ||