☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► נקש ◀
נקש | knocked | 敲门了
 
נקש פ' נָקַשׁ

1. הוּא נקש בַּדֶלֶת כַּמה פְּעָמים לפנֵי ששָמַעתי אותו.


 
1. knocked
 v. 动
(to knock)


 
1. 敲门了
他敲门了好几次，我才听到他的声音。
tā qiāoménle hǎojǐ cì, wǒ cái tīng dào tā de shēngyīn.


2. הַשינַיים שֶלָנוּ נקשוּ מֵרוב קור.

לִנקוש ב- / נ.ק.ש / פָּעַל / נוקֵש, יִנקוש∞
 

2. rattled
(to rattle)
 

2. 外面的寒冷使他的牙齿咯咯作响。
wàimiàn de hánlěng shǐ tā de yáchǐ gēgē zuò xiǎng.
נקשר | was tied | 被拴
 
נקשר פ' נִקְשַׁר

1. הַכֶּלֶב נקשר לָעֵץ בְּשַרשֶרֶת.

 
1. was tied
v. 动
(to be tied)


 
1. 被拴
那只狗用链子被拴在树上。
nà zhī gǒu yòng liànzi bèi shuān zài shù shàng.


2. בהשאלה:
2.היֶלֶד נקשר מְאוד לַמטַפֶּלֶת שֶלו.

לְהיקָשֵר ל- / ק.ש.ר/ נִפעַל / נִקשֶרֶת, יִיקָשֵר ∞
 

2. became attached to (a person)
(to become attached to)
 

2. 这个孩子很依恋他的保姆。
zhège háizi hěn yīliàn tā de bǎomǔ.
נקש | rattled | 咯咯作响
 
נקש
 
Rattled
 
咯咯作响