☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► נפרד ◀
נפרד
 
נפרד פ' נִפְרַד

1. הוּא נפרד מאיתָנוּ בּתַחֲנַת הרַכֶּבֶת.

 
1. took leave, bid farewell
 v. 动


 
1. 他在火车站向我们告别。       
tā zài huǒchē zhàn xiàng wǒmen gàobié.


2. הם נפרדו אַחרֵי תקוּפה אֲרוּכּה שֶל חַיים משוּתָפים.

לְהִיפָּרֵד מ- / פ.ר.ד / נִפעַל / נִפרָד, יִיפָּרֵד ∞
 

2. separated
(to get separated)
 

2.  他们在一起很久以后才分开。
tāmen zài yīqǐ hěnjiǔ yǐhòu cái fēnkāi.
נפרד
 
נפרד ש"ת  נִפְרָד

1. חֶדֶר נִפרָד/ כּניסה נִפרֶֶדֶת

 
1. separate
adj. 形

 
1. 一个单独的（房间入口)
yīgè dāndú de (fángjiān rùkǒu)


2. צוּרַת הַנפרד של שמות עֶצֶם.
(דקדוק)

 

2. the basic form of a noun
(grammar)语法
 

2.  名词的基本形式（处于非变形状态）
míngcí de jīběn xíngshì(chǔyú fēi biànxíng zhuàngtài)


3. בְּנִפְרָד
ת"פ
אָכַלנוּ יַחַד בַּמִסעָדה אֲבָל שילַמנוּ בנפרד.

נִפרֶדֶת, נִפרָדים, נִפרָדות
 

3. separately
 adv. 副词
 

3.  我们一起吃饭，但是分开付款。
wǒmen yīqǐ chīfàn, dànshì fēnkāi fùkuǎn.