☰
תרגם

פירוש המילה► נפקד ◀
נפקד | was counted | 被点名了
 
נפקד פ' נִפְקַד

נפקד = נִספַּר

1. לִפנֵי הָיציאה לַטיוּל הַמורֶה בּיקֵש מֵהַתַלמידים לְהִיפָּקֵד.

 
1. was counted
(to be counted)
v. 动
 
1.被点名了
出发去旅行之前,老师让学生们点名报数。
chūfā qù lǚxíng zhīqián, lǎoshī ràng xuéshengmen diǎnmíng bàoshù.


2. שמו שֶל  הַחוקֵר הַצָעיר נפקד מֵהָרשימה.

לְהיפָּקֵד מ- / פ.ק.ד / נִפעַל / נִפקָד, יִיפָּקֵד ∞
 

2. was absent, wasn’t taken into account
 

2. 名单上没有这个年轻研究者的名字。
míngdān shàng méiyǒu zhège niánqīng yánjiū zhě de míngzì.
נפקדות   | absence from duty | 缺席
 
נפקדות  ש"נ  נִפְקָדוּת
 
absence from duty or obligation
n.f.名阴

 
缺席
从职责或义务缺席
cóng zhízé huò yìwù quēxí