☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► נסחף ◀
נסחף 
 
נסחף פ' נִסְחַף

1. הדָגים המֵתים  נִסחֲפוּ אֶל הַחוף .

 
1. was carried away
v. 被动
(to be carried away)


 
1. 死鱼被海浪带到岸上。
sǐ yú bèi hǎilàng dài dào ànshàng.
隐喻yǐnyù


2. בהשאלה:
2.הצָעיר נסחף בסערַת רגָשות.

לְהִיסָחֵף / ס.ח.פ/ נִפעַל /נִסחַפתי, נִסחָף, יִיסָחֵף  ∞
 

2. swept away, overwhelmed (by emotion)
(to be swept away, to be overwhelmed)
 

2. 引申:
这年轻人被强烈的情绪夺去自制力。
zhè niánqīng rén bèi qiángliè de qíngxù duóqù zìzhì lì.