תרגם

אינדקס
פירוש המילה נכר
נכר | considerable | 显著
 
נכר ש"ת  נִכָּר

יֵש גידוּל ניכר בְּמִספַּר הטיסות היוצאות משׂדֵה התעופה.


 
considerable
 adj. 形
 
显著
进出机场的航班数量显著增加。
jìnchū jīchǎng de hángbān shùliàng xiǎnzhù zēngjiā.
נכרך | was bound | 被装订
 
נכרך פ' נִכְרַךְ

הַסֵפֶר נכרך בּכריכה קָשה.

לְהיכָּרֵך ב- / כ.ר.כ / נִפעַל / נִכְרָך, יִיכָּרֵך∞
 
1. was bound (book) 
v. 被动
(to be bound)
 
被装订
这本书被装订成精装书。
zhè běn shū bèi zhuāngdìng chéng jīngzhuāng shū.
נכרת  | was cut off | 砍伐了
 
נכרת פ' נִכְרַת

1. עֵצִים רַבִּים נִכרְתוּ כְּדֵי לִסלול אֶת הַכְּביש.

 
1. was cut off (trees) 
v. 动
(to be cut off)


 
1.砍伐了
为了修建这条路,砍伐了许多树木。
wèile xiūjiàn zhè tiáo lù, kǎnfále xǔduō shùmù.


2. בֵּין שְתֵי הַמדינות נכרת הֶסכֵּם כַּלכָּלי חָשוּב.

לְהִיכָּרֵת / כ.ר.ת / נִפעַל / נִכרָת, יִיכָּרֵת∞
 

2. was signed
(to be signed)
 

2.  两国之间已经签署了一项重要条约。
liǎng guózhī jiān yǐjīng qiānshǔle yī xiàng zhòngyào tiáoyuē.
נכרת | was signed | 签署了
 
נכרת
 
Was signed
 
签署了