☰
תרגם

פירוש המילה► נואש ◀
נואש | despaired, lost hope | 绝望,失去希望
 
נואש פ' נוֹאַשׁ

נואש = הִתייאֵש
(שפה ספרותית)

הָרופאים נואֲשוּ מֵהַתִקווה לְהַציל אֶת חַיֵי הַחולֶה.

לְהִיוָואֵש מ- / י.א.ש / נִפעַל / נואָש, יִוָואֵש ∞
 
got despaired, lost hope
 v. 动
(literary) 文学语言
 
失去了
医生失去了挽救病人生命的希望。
yīshēng shīqùle wǎnjiù bìngrén shēngmìng de xīwàng.
נואש   | desperate | 绝望的,不顾一切的
 
נואש  ש"ת נוֹאָשׁ

מַצָב נואש

נואֶשֶת, נואָשים, נואָשות
 
desperate
 adj. 形
 
不顾一切的/令人绝望的情况
bùgù yīqiè de/lìng rén juéwàng de qíngkuàng
נואשות | desperately | 迫切地
 
נואשות ת"פ נוֹאָשׁוֹת

הם זְקוּקים נואשות לְעֶזרה כַּספִּית.
 
desperately
adv. 副词
 
迫切地
他们迫切地需要财务帮助。
tāmen pòqiè de xūyào cáiwù bāngzhù.