תרגם

אינדקס
פירוש המילה משח
מָשַׁח | greased | 上了油
 
משח פ' מָשַׁח

1. משח = שימֵן
הוּא משח אֶת צירֵי הדלָתות בשֶמֶן נֶגֶד חֲלוּדה.

 
1. greased
v. 动
( to grease)

 
1. 上了油
他给门铰链上了油以防生锈。
tā gěi mén jiǎoliàn shàngle yóu yǐ fáng shēngxiù.


2. בטֶקֶס הַכתָרַת המֶלֶך מושחים אֶת רֹֹֹֹאשו בּשֶמֶן.

לִמשוחַ אֶת / מ.ש.ח / פָּעַל /, מושֵחַ, יִמשַח ∞
 

2. anointed (religious ritual)
( to anoint)
 

2.  国王在加冕礼上受膏
guówáng zài jiāmiǎn lǐ shàng shòu gāo.
מִשְׁחָה | paste | 膏
 
משחה ש"נ מִשְׁחָה [מְשָׁחוֹת]

מִשחַת שינַיים/ נַעַליים/ גילוּחַ
 
paste 
n.f. 名阴
 
牙膏/鞋油/剃须
yágāo/xiéyóu/tìxū gāo
מִשְׂחֶה
 
משחה ש"ז מִשְׂחֶה [מִשְׂחִים]

בּמשחה למֵאה מֶטרים הִתחֲרוּ עֲשׂרה שַחיָינים.
 
swimming race 
n.m. 名阳
 
游泳比赛
10名游泳选手参加了100米游泳比赛
shí míng yóuyǒng xuǎnshǒu cānjiāle 100 mǐ yóuyǒng bǐsài.
מִשְׁחוֹלֶת   | pull through rope | 穿绳
 
משחולת  ש"נ מִשְׁחֹלֶת

משחולת (לניקוּי גוּף חָלוּל)
 
pull through rope(for cleaning a hollow tube) 
n.f. 名阴
 
穿绳(用于清洁长的空心物体)
chuān shéng (yòng yú qīngjié cháng de kōngxīn wùtǐ)
מַשְׁחֵזָה | sharpening machine | 磨刀机
 
משחזה ש"נ מַשְׁחֵזָה [מַשְחֵזוֹת]
 
a sharpening machine
n.f.名阴
 
磨刀机
mó dāo jī 
מִשְׁחָטָה | slaughter house | 屠宰场
 
משחטה ש"נ מִשְׁחָטָה [מִשְחָטוֹת]
 
slaughterhouse 
n.f. 名阴
 
屠宰场
túzǎi chǎng
מִשְׂחָק | playing | 玩
 
משחק ש"ז מִשְׂחָק [מִשְׂחָקִים]

1. לימוּד דֶרֶך משחק.

 
1. playing 
n.m. 名阳

 
1.玩
边学
biān wán biān xué


2. משׂחַק כַּדוּרֶגֶל.
ַ
 

2. game (sports)

 

2. 一场足球比赛
yī chǎng zúqiú bǐsài


3. יכולֶת משחק מצוּיֶינֶת (שֶל שַׁחקַן  תֵיאטרון)

 

3. acting (theatre)

 

3. 优秀的技                                  
yōuxiù de yǎn


4. משחקֵי מַחשֵב.
 

4. game
 

4. 电脑游戏
diànnǎo yóuxì
מַשְׁחֶתֶת | destroyer | 驱逐舰
 
משחתת ש"נ מַשְׁחֶתֶת [מַשְׁחָתוֹת]
 
destroyer
 n.f. 名阴
(navy) 海军
 
驱逐舰
qūzhújiàn
משחק | game | 比赛
 
משחק
 
Game (sport)
 
比赛
משחק | acting | 演
 
משחק
 
acting
 
משחק | game | 游戏
 
משחק
 
game
 
游戏