תרגם

אינדקס
פירוש המילה משוח
מָשׁוּחַ | greased | 被上油了
 
משוח ש"ת מָשׁוּחַ

השוּלחָן משוח בשֶמֶן לשימוּר העֵץ.

מְשוּחה, מְשוּחים, מְשוּחות
 
greased
adj. 形
 
被上油了
桌子被上油了以保护木头。
zhuōzi bèi shàng yóule yǐ bǎohù mùtou.
מְשׁוּחָד | bribed | 受贿的
 
משוחד ש"ת מְשֻׁחָד

1. העֵד המשוחד לֹא אָמַר אֶת האֱמֶת.

 
1. bribed
adj. 形



 
1. 受贿的证人没有说实话。
shòuhuì de zhèngrén méiyǒu shuō shíhuà.


2. אַל תִשאַל אֶת דַעֲתי כִּי בתור החֲבֵרה הֲכי טובה שֶלה- אני משוחדת.

מְשוּחֶדֶת, מְשוּחָדים, מְשוּחָדות
 

2. biased
 

2. 不要问我的意见:作为她最好的朋友,我对她有偏爱
bùyào wèn wǒ de yìjiàn: zuòwéi tā zuì hǎo de péngyou, wǒ duì tā yǒu piān'ài.
מְשׁוּחְזָר | reconstructed | 重建的
 
משוחזר ש"ת  מְשֻׁחְזָר

האַרמון המשוחזר נִפתַח לִמבַקרים.

מְשוּחזֶרֶת, מְשוּחזָרים, מְשוּחזָרות
 
reconstructed 
adj. 形
 
重建的宫殿现已向公众开放。
chóngjiàn de gōngdiàn xiàn yǐ xiàng gōngzhòng kāifàng.
מְשׁוּחְרָר   | released | 释放的
 
משוחרר  ש"ת מְשֻׁחְרָר

1. משוחרר  מהכֶּלֶא/ מדאָגות

 
1. released
adj. 形

 
1.释放的
从监狱中被释放的/从忧虑中释放
cóng jiānyù zhōngbèi shìfàng de/cóng yōulǜ zhōng shìfàng


2. בהשאלה:
אֲווירה משוחררת

מְשוּחרֶרֶת, מְשוּחרָרים, מְשוּחרָרות
 

2. loosened, relaxed
 

2.引申:
轻松的气氛
qīngsōng de qìfēn
משוחד | biased | 有偏爱
 
משוחד
 
biased
 
有偏爱