| מצוי | existent, found, common | 存在的，常见的 | ||||
| מצוי ש"ת מָצוּי 1. מצוי= קַיָים, יֶשנו ברוב בָּתֵי הסֵפֶר כַּיום מצויים מַחשֵבים. | 1. found, existent adj. 形 | 1. 有 大多数学校都有电脑。 dà duōshù xuéxiào dōu yǒu diànnǎo | ||
2. מצויה = רווַחַת קִנאה בֵּין אַחים היא תופָעה מצויה. מְצוּיָה, מְצוּיִים, מְצוּיות | 2. common, prevalent | 2. 兄弟之间的嫉妒是一种普遍的现象。 xiōngdì zhī jiān de jídù shì yī zhǒng pǔbiàn de xiànxiàng. | ||
| מצויד | equipped | 装备好的，配备齐全的 | ||||
| מצויד ש"ת מְצֻיָּד מטַפֵּס ההָרים מצויד בּחֲבָלים וביתֵדות. מְצוּיֶדֶת, מְצוּיָדים, מְצוּיָדות | equipped adj.形 | 配备了 这位登山者配备了绳索和钉鞋。 zhè wèi dēngshān zhě pèibèile shéngsuǒ hé dīngxié. | ||
| מציין | excellent | 出色的 | ||||
| מצוין ש"ת מְצֻיָּן 1. סֵפֶר/סֶרֶט מצוין / הֲצָגה מצוינת | excellent adj. 形 | 1. 出色的书/电影/表演 chūsè de shū/diànyǐng/biǎoyǎn | ||
2. מצויין = מסוּמָן התַאֲריך מצוין עַל גַב הכַּרטיס. מְצוּיֶנֶת, מְצוּיָנים, מְצוּיָנות | 2. marked | 2. 日期在票证上标明了。 rìqī zài piàozhèng shàng biāomíngle. | ||
| מצויר | painted, drawn | 画的 | ||||
| מצויר ש"ת מְצֻיָּר 1. התמוּנה מצוירת בצִבעֵי שֶמֶן. | 1. painted, drawn adj.形 | 1. 画的 这幅画是用油画颜料画的。 zhè fú huà shì yòng yóuhuà yánliào huà de. | ||
2. סרָטים מצוירים מְצוּיֶרֶת, מְצוּיָרים, מְצוּיָרות | 2. animated film | 2. 动画片, 动画电影 dònghuà piàn, dònghuà diànyǐng | ||