תרגם

אינדקס
פירוש המילה מלא
מלא   | full | 满的
 
מלא  ש"ת מָלֵא

1. סַל מלא.

 
1. full 
adj. 形

 
1.满的篮子
mǎn de lánzi


2. צ' מָלֵא וְגָדוּשׁ
השוּלחָן מלא וגדוש במַטעָמים לחַג.

 

2. full to the brim



 

2. 桌子上满满的都是节日美食。
zhuōzi shàng mǎn mǎn de dōu shì jiérì měishí.


3. כְּתִיב מָלֵא ≠ כתיב חָסר
(דקדוק)
 

3. extended Hebrew spelling
(grammar) 语法
 

3. 希伯来语扩展拼写
xībólái yǔ kuòzhǎn pīnxiě


4. צ' מָלֵא מִפֶּה לְפֶה
האוּלָם מלא מפה לפה ולא נותרוּּ מקומות יְשיבה.

מלֵאה, מלֵאים, מלֵאות
 

4. packed full
 

4. 演讲厅挤满了人:没有空座位。
yǎnjiǎng tīng jǐ mǎnle rén: méiyǒu kòng zuòwèi.
מלאי | stock | 库存
 
מלאי ש"ז מְלַאי [מְלָאִים]

מלאי= רֶזֶרבה Ω
 
stock 
n.m. 名阳
 
库存(商品)
kùcún (shāngpǐn)
מלאך   | angel | 天使
 
מלאך  ש"ז מַלְאָךְ [מַלְאָכִים]

1. מלאך

 
1. angel
 n.m.名阳

 
1.天使
tiānshǐ


2. מלאך המָוֶות
 

2. angel of death
 

2. 死亡天使
sǐwáng tiānshǐ
מלאכה | work, craft | 工艺
 
מלאכה ש"נ מְלָאכָה [מְלָאכוֹת]

1. מלאכה

 
1. work, craft
 n.f. 名阴



 
1. 工艺
gōngyì



2. בֵּית מְלָאכָה

 

2. workshop

 

2. 工作坊
gōngzuò fāng



3. בַּעַל מְלָאכָה

 

3. craftsman

 

3. 工匠
gōngjiàng



4. מְלֶאכֶת יָד

 

4. handcraft

 

4. 手册
shǒucè


5. מְלֶאכֶת מַחשֶבֶת

 ♫一 首歌   'למי תודה, למי בּרָכה: לעֲבודה למלאכה  מילים: חַיים נַחמָן בּיַאליק לַחַן: עֲמָמי בּוּכָרי
 

5. highly skilled work
 

5.高技能工作 
gāo jìnéng gōngzuò
מלאכותי   | artificial | 人造的
 
מלאכותי  ש"ת מְלָאכוּתִי

1. שֵֹיעָר מלאכותי/ פרָחים מלאכותיים

 
1. artificial 
adj. 形

 
1. 人造的(花朵,头发)
rénzào de (huāduǒ, tóufà)


2. בּינה מלאכותית

מְלָאכוּתית, מְלָאכוּתיים, מְלָאכוּתיות
 

2. artificial intelligence
 

2. 人工智能
réngōng  zhìnéng
מלאכי   | angel like | 像天使一样的
 
מלאכי  ש"ת מַלְאָכִי

קול מלאכי/ פָּנים מלאכיות

מַלאָכית, מַלאָכיים, מַלאָכיות
 
angel like 
adj. 形
 
像天使一样的声音/脸庞
xiàng tiānshǐ yīyàng de shēngyīn/liǎnpáng
מלאכת מחשבת | work of art, artistic skill | 一件艺术品/杰作
 
מלאכת מחשבת
 
Work of art, artistic skill
 
一件艺术品/杰作
מלאכת מחשבת | work of art, artistic skill | 一件艺术品/杰作
 
מלאכת מחשבת
 
Work of art, artistic skill
 
一件艺术品/杰作