תרגם

אינדקס
פירוש המילה מילא
מילא
 
מילא פ' מִלֵּא

מילאתי את האַמבָּטיה בּמַים חַמים.

לְמַלֵּא אֶת/ מ.ל.א / פּיעֵל / מילֵאתי, מְמַלֵּא, יְמַלֵּא, מַלֵּא! ∞
 
filled up
v. 动
(to fill up)
 
我已经在浴缸里放满了水。
wǒ yǐjīng zài yùgāng lǐ fàng mǎnle shuǐ.
מילא  
 
מילא  מ"ק מֵילָא/מֵילָא
(ארמית)

1- ניכשַלת בַּבחינה בִּנְהיגה?
   - מילא, בֶּטַח תַעַברי בַּפַּעַם השנִייה. 
( שפת דיבור)
 
1. never mind, so be it
(exclamation word) 感叹词
(Aramaic) 来自阿拉姆语

 
1. 你考试不及格吗? 没关系,下次您会通过。
nǐ kǎoshì bù jígé ma? méiguānxì, xià cì nín huì tōngguò.


2. מִמֵילָא  
ת"פ
לא נִשאֲרוּ כַּרטיסים אֲבָל ממילא לֹא רָציתי לראות את הסֶרֶט הַיום .
 

2. in any case
adv.副词
(colloquial) 口语
 

2. 没票了,反正我今天也不想看电影。
méi piàole, fǎnzhèng wǒ jīntiān yě bùxiǎng kàn diànyǐng.