| מגמתי | tendentious, partial | 有倾向性的 | ||||
| מגמתי ש"ת מְגַמָּתִי המַאֲמָר הזה מגמתי; הוּא מְשַקֵף אַך ורַק את הדֵעה הפּוליטית שֶל הכּותֵב. מְגַמָתית, מְגַמָתיים, מְגַמָתיות | tendentious, partial adj. 形 | 有倾向性的 这是一篇有倾向性的文章，只表达了作者的政治观点。 zhè shì yī piān yǒu qīngxiàng xìng de wénzhāng, zhǐ biǎodále zuòzhě de zhèngzhì guāndiǎn. | ||
| מגמתיות | orientation, partiality | 倾向性 | ||||
| מגמתיות ש"נ מְגַמָּתִיּוּת המגמתיות שֶמְאַפיֶינֶת אֶת הכַּתבה פּוגֶמֶת באֲמינוּתה. | orientation, partiality n.f. 名阴 | 倾向性 这篇文章的倾向性妨碍了它的可靠性。 zhè piān wénzhāng de qīngxiàng xìng fáng'àile tā de kěkào xìng. | ||