תרגם

אינדקס
פירוש המילה לעזאזל
לעזאזל  
 
לעזאזל!  מ"ק  לַעֲזָאזֵל! 


1. לעזאזל! שוּב שָכַחתי לְהַחזיר לְךָ את הסֵפֶר.
(שפת  דיבור)

 
1. damn 
excla. 感叹词
(colloquial) 口语



 
1. 该死!我再次忘记了归还这本书。
gāisǐ! wǒ zàicì wàngjìle guīhuán zhè běn shū.


2. לֵך לעזאזל! קִלקַלתָ לכּוּלָם אֶת המסיבּה.

 

2. go to hell!



 

2. 去死吧,你破坏了我们所有人的晚会。
qù sǐ ba, nǐ pòhuàile wǒmen suǒyǒu rén de wǎnhuì.


3. צ' שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל
מְנַהֵל החברה נִכשַל  בּתַפקידו והָפַך אֶת העובדים לְשעיר לעזאזל.
 

3. scapegoat
 

3.  老板失败了,却把他的工人变成了替罪羊
lǎobǎn shībàile, què bǎ tā de gōngrén biànchéngle tìzuìyáng.