☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► כלה ◀
כלה
 
כלה ש"נ כַּלָּה [כַּלּוֹת]

1. כַּלָּה

 
1. bride 
n.f. 名阴

 
1. 新娘
xīnniáng


2.  כלה = אֵשֶת הבֵּן
 

2. daughter-in-law
 

2. 儿媳妇
érxífù
כלה
 
כלה פ' כָּלָה


1. כלה = נִגמַר
כּל המָזון בבית כלה.
(לשון ספרותית  מליצית)

 
1. was completely finished
v. 动
(flowery) 辞藻美丽

 
1.  所有的食物都吃完了。
suǒyǒu de shíwù dōu chī wánle.



2. 'תִּכְלֶה שָׁנָה וְקִלְלוֹתֶיהָ' (נוּסַח בּרָכה יהודית לשָנה החֲדָשה).  ѱ

לִכלות / כ.ל.י / פָּעַל / כָּלֶה, יִכלֶה ∞
 

2. ended
 

2. 今年的诅咒将结束。
jīnnián de zǔzhòu jiāng jiéshù.
(犹太新年祝福
yóutài xīnnián zhùfú)