☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► חרב ◀
חרב
 
חרב פ' חָרַב

1. מִבנים רַבּים חרבו ברְעידַת האֲדָמה.

ח.ר.ב / פָּעַל / חָרֵב, יֶחְרַב ∞
 
1. was destroyed 
v. 动


 
1. 许多房屋被地震摧毁了。
xǔduō fángwū bèi dìzhèn cuīhuǐle.

חרב  
 
חרב  ש"נ חֶרֶב [חֲרָבוֹת]

1. חרב

 
1. sword
n.f. 名阴



 
1. 剑
jiàn


2. צ' שְׂכִיר חֶרֶב

 

2. mercenary


 

2.  雇佣兵
gùyōng bīng


3. צ' צחצוח חרבות
ע' צחצוח
הוויכּוּחים האֵלֶה אֵינָם יותֵר מצחצוח חרבות לפנֵי הַבּחירות.
 

3. preparation for a verbal / ideological fight
 

3. 从字面上看：擦亮剑(战斗前)
cóng zìmiàn shàng kàn: cā liàng jiàn(zhàndòu qián)
这些论调无非是选举前的言语攻击。
zhèxiē lùndiào wúfēi shì xuǎnjǔ qián de yányǔ gōngjī.