☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► זהו ◀
זהות | identity | 身份
 
זהות ש"נ  זֶהוּת [זהויות / זֶהֻיּוֹת]

1. זהות הרוצֵחַ עֲדַיין אֵינה ידוּעה.

לְהַסתיר זהות 

 
1. identity
n.f. 名阴


 
1. 身份
凶手的身份尚不清楚。
xiōngshǒu de shēnfèn shàng bù qīngchǔ.
隐藏自己的身份
yǐncáng zìjǐ de shēnfèn


2. זהות בֵּין אֲנָשים / מוּשָׂגים

 

2. similarity


 

2. 人与人之间/概念之间的相似。
rén yǔ rén zhī jiān/gàiniàn zhī jiān de xiāngsì.


3. תעוּדַת זהות
 

3. ID card
 

3.  身份证
shēnfèn zhèng
זהו | this is | 这是
 
זהו כ"ר ז' י' זֶהוּ
זֶהוּ = {זה+ הוא}

1. זהו ספֶר חָדָש.

 
1. this is
demonstr.pron.m.sg.
人称代词-阳性-单数

 
1. 这是一本新书
zhè shì yī běn xīnshū


2. צ' זהו זה!
זהו זה!המשֹימה הוּשלְמה.

♫ 一首歌 'זהו זה ולא אחרת' מילים: אהוד מנור לחן: בֶּני נַגָרי
 

2. that’s it!
 

2. 就这样! 任务完成。
jiù zhèyàng! rènwù wánchéng.