☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► התפטר ◀
התפטר | resigned | 辞职了
 
התפטר פ' הִתְפַּטֵּר

1. בּגלַל חילוּקֵי דֵעות עִם השַֹר הוּא התפטר מתַפקידו.

 
1. resigned
v. 动
(to resign)


 
1. 辞职了
由于与部长的分歧，他辞职了。
yóuyú yǔ bùzhǎng de fēnqí, tā cízhíle.


2. סוף סוף התפטרנו מהזבוּבים ואֶפשָר לָשֶבֶת לֶאֱכול.
(שפת דיבור)

לְהִתפַּטֵר / להתפטר מ- / פ.ט.ר / הִתְפַּעֵל
/ התפטרתי, מִתְפַּטֵר, יִתְפַּטֵר ∞
 

2. got rid of
(to get rid of)
(colloquial) 口语
 

2. 摆脱了
我们终于摆脱了苍蝇，可以坐下来吃了。
wǒmen zhōngyú bǎituōle cāngyíng, kěyǐ zuò xiàlái chīle.
התפטרות | resignation | 辞职
 
התפטרות ש"נ הִתְפַּטְּרוּת
 
resignation 
n.f. 名阴
 
辞职
cízhí
התפטר
 
התפטר פ' הִתְפַּטֵּר

סוף סוף התפטרנו מהזבוּבים ואֶפשָר לָשֶבֶת לֶאֱכול.
(שפת דיבור)

לְהִתפַּטֵר / להתפטר מ- / פ.ט.ר / הִתְפַּעֵל
/ התפטרתי, מִתְפַּטֵר, יִתְפַּטֵר ∞
 
got rid of
(to get rid of)
v.动
(colloquial) 口语
 
摆脱了
我们终于摆脱了苍蝇，可以坐下来吃了。
wǒmen zhōngyú bǎituōle cāngyíng, kěyǐ zuò xiàlái chīle.