| התמוטט | collapsed | 倒塌了 | ||||
| התמוטט פ' הִתְמוֹטֵט 1. הבִּניָין היָשָן התמוטט בּזמַן רעידַת האֲדָמה. | collapsed ( building) v. 动 (to collapse) | 1. 倒塌了 老楼在地震中倒塌了。 lǎo lóu zài dìzhèn zhōng dǎotāle. | ||
2. הזָקֵן התמוטט עַל המִדרָכה ומֵת. להִתמוטֵט / מ.ו.ט / הִתפַּעֵל / מִתמוטֵט, יִתמוטֵט ∞ | collapsed ( person) (to collapse) | 2. 老人倒在人行道上死了。 lǎorén dào zài rénxíngdào shàng sǐle. | ||
| התמוטטות | collapse, breakdown | 倒塌 | ||||
| התמוטטות ש"נ הִתְמוֹטְטוּת 1. התמוטטות גֶשֶר | 1. collapse n.f. 名阴 | 1. 倒塌 一座桥的倒塌 yīzuò qiáo de dǎotā | ||
2. התמוטטות כַּלכָּלית / נַפשית | 2. breakdown | 2. 经济 / 精神崩溃 jīngjì / jīngshén bēngkuì | ||
3. התמוטטות עֲצַבּים | 3. nervous breakdown | 3. 神经衰弱,神经崩溃 shénjīng shuāiruò, shénjīng bēngkuì | ||
| התמוטטות עצבים | nervous breakdown | 神经衰弱 | ||||
| התמוטטות עצבים | Nervous breakdown | 神经衰弱 | ||