☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► השתלט ◀
השתלט  | gained control | 袭击者
 
השתלט פ' הִשְׁתַּלֵּט

1. השוטֵר השתלט עַל התוקֵף והוציא מִיָדו אֶת האֶקדָח.

 
1. gained control / took over
 v. 动    
 (to gain control)                              

 
1. 袭击者
警察控制住了袭击者，并从他手中夺走了手枪。
jǐngchá kòngzhì zhùle xíjī zhě, bìng cóng tā shǒuzhōng duó zǒule shǒuqiāng.


2. השתלטתי עַל כּל החומֶר לבּחינה.
(שפת דיבור)

לְהִשְׁתַלֵט עַל / ש.ל.ט / הִתפַּעֵל / מִשתַלֵט, יִשתַלֵט ∞
 

2. mastered, had command of
(to master, to have command of)
(colloquial) 口语
 

2. 我掌握了考试的全部内容。
wǒ zhǎngwòle kǎoshì de quánbù nèiróng.
השתלטות | taking over | 控制
 
השתלטות ש"נ הִשְׁתַּלְּטוּת

1. השתלטות עַל מָקום (צָבָא)

 
taking over
n.f. 名阴

 
1. 控制一个地方（军队）
kòngzhì yī gè dìfāng (jūnduì)


2. השתלטות על שֹׂרֵיפה (מכַבֵּי אֵש)
 

gaining control
 

2. 控制住火势（消防员）
kòngzhì zhù huǒshì (xiāofáng yuán)