תרגם

אינדקס
פירוש המילה הרעיש
הרעיש 
 
הרעיש פ' הִרְעִישׁ

1. הַילָדים בַּחֲצֵר הרעישו ולָכֵן לֹא הִצלַחתי לְהֵירָדֵם.

 
1. made noise 
v. 动
(to make noise)


 
1. 院子里的孩子们很吵,所以我没睡得着。
yuànzi lǐ de háizimen hěn chǎo, suǒyǐ wǒ méi shuìdezháo.


2. הרעיש = הפגיז
חֵיל הָאֲוויר הרעיש אֶת בְּסיסֵי הָאויֵב.

 

2. bombarded
(to bombard)


 

2. 空军轰炸了敌人的基地。
kōngjūn hōngzhàle dírén de jīdì.


3. הָרֶצח הַנורָא  הרעיש אֶת כֹּל הַמדינה.

לְהַרְעִישׁ אֶת - / ר.ע.ש / הִפְעִיל / הִרעַשתי, מַרעיש, יַרעישׁ  ∞
 

3. shocked
(to shock)
(colloquial) 口语
 

3. 可怕的谋杀震惊了整个国家。
kěpà de móushā zhènjīngle zhěnggè guójiā.