☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► הקיש ◀
הקיש
 
הקיש פ' הִקִּישׁ

1. הקשתי על הדֶלֶת אֲבָל אַף אֶחָד לא שָמַע .

 
1. knocked
v. 动
(to knock)


 
1.  我敲了敲门，但没人听见。
wǒ qiāole qiāo mén, dàn méi rén tīngjiàn.


2. להקיש עַל מִקלֶדֶת הַמַחשֵב
להקיש מִספַּר טֶלֶפון

 להקיש כּוס בּכוס (כְּדֵי לְאַחֵל מַזָל טוב)

להקיש על- / להקיש את- / נ.ק.ש / הִפְעִיל / מַקִּישׁ , יַקִּישׁ , הַקֵּשׁ! ∞
 

2. tapped
to tap
 

2. 敲电脑键盘/按电话号码
qiāo diànnǎo jiànpán /àn diànhuà hàomǎ

碰杯（为了祝贺）
pèngbēi (wèile zhùhè)
הקיש 
 
הקיש פ' הִקִּישׁ

אי אֶפשָר להקיש מֵהַמַשבֵּר הַקודֵם על המַשבֵּר הַנוכחי; אֵלֶה שנֵי מַשבֵּרים שונים.

להקיש מ...על- / נ.ק.ש / הִפְעִיל מַקּיש, יַקּיש, הַקֵּש!  ∞
 
deduced, made an analogy
v. 动
(to deduce, to make an analogy)
 
不能从上次的危机推导出现在的危机:它们是两种不同的危机。
bùnéng cóng shàng cì de wéijī tuīdǎo chū xiànzài de wēijī: tāmen shì liǎng zhǒng bùtóng de wēijī.