תרגם

אינדקס
פירוש המילה הפשיר
הפשיר
 
הפשיר פ' הִפְשִׁיר

1. כּשֶהשֶמֶש יָצאה השֶלֶג הִתחיל להפשיר.

 
1. melted, defrosted
v. 动
(to melt, to defrost)

 
1. 太阳出来时,雪就开始融化了
tàiyáng chūlái shí, xuě jiù kāishǐ rónghuàle.


2. צָריך להפשיר אֶת הַדָג הַקָפוּא לִפנֵי הַטיגוּן.

 

2. thawed
(to thaw)

 

2. 在油炸之前需要解冻鱼。
zài yóu zhá zhīqián xūyào jiědòng yú.



3. בהשאלה:
להפשיר אֲדָמות חַקלָאיות לִבנייה

לְהַפְשִׁיר / להפשיר את- / פ.ש.ר / הִפעיל / הִפשַרתי, מַפשיר, יַפשיר ∞
 

3. rezoning (of agricultural land)
(to rezone)
 

3. 引申:
将农业用地解冻为建设用地
jiāng nóngyè yòngdì jiědòng wéi jiànshè yòngdì.