| הלם | ||||
| הלם פ' הָלַם הלם= הִתאים הַהִתנַהֲגוּת שֶׁלו אֵינה הולֶמֶת אֶת מַעֲמָדו. לַהֲלום אֶת- / ה.ל.ם /הִפעיל / הָלַמתי, הולֵם, יַהֲלום ∞ | was appropriate v. 动 (to be appropriate) | 他的行为与他的地位不相符。 tā de xíngwéi yǔ tā de dìwèi bù xiāngfú. | ||
| הלם | ||||
| הלם פ' הָלַם 1. הַיֶלֶד הלם בפָּנים שֶל חֲבֵרו והִפּיל אותו לַרצפּה. | 1. hit v. 动 (to hit) | 1. 男孩打了朋友的脸，并把他推倒到地上。 nánhái dǎle péngyǒu de liǎn, bìng bǎ tā tuīdǎo dào dìshàng. | ||
2. ליבּו הלם מֵרוב הִתרַגשוּת. להלום / לַהֲלום בְּ- / ה.ל.ם / הִפעִיל / הָלַמתי, הולֵם, יַהֲלום ∞ | 2. beat (heart) (to beat) | 2. 他的心激动得砰砰跳。 tā de xīn jīdòng de pēng pēng tiào. | ||
| הלם | ||||
| הלם ש"ז הֶלֶם | shock n.m. 名阳 | 休克/ 震惊 xiūkè / zhènjīng | ||