| הזכיר | reminded | 提醒了 | ||||
| הזכיר פ' הִזְכִּיר 1. כּמעַט שָכַחתי אֲבָל הוּא הזכיר לי שֶיֵש הַיום פּגישה. | 1. reminded v. 动 (to remind) | 1. 提醒了 我差点忘了，但他提醒了我今天有会议。 wǒ chàdiǎn wàngle, dàn tā tíxǐngle wǒ jīntiān yǒu huìyì. | ||
2. הַסֶרֶט הזכיר לו אֶת בֵּית הורָיו. | 2. evoked memories (to evoke memories) | 2. 想起了 这部电影让他想起了他父母的家。 zhè bù diànyǐng ràng tā xiǎngqǐle tā fùmǔ de jiā. | ||
3. הֵם הזכירו בַּשֹיחה גַם אֶת הַשֵם שֶלךָ. לְהַזכִּיר ל...אֶת- / ז.כ.ר / הִפעיל / הִזכּרתי, מַזכּיר, יַזכּיר ∞ | 3. mentioned (to mention) | 3. 他们在谈话中也提到了你的名字。 tāmen zài tánhuà zhōng yě tí dàole nǐ de míngzì. | ||