תרגם

אינדקס
פירוש המילה הוקפא
הוקפא
 
הוקפא פ' הֻקְפַּא
ע' הִקפּיא

הוקפא ≠ הופשר

1. הַבָּשָֹר הוקפא 

 
was put to freeze
v. 被动

 
1. 肉被冷冻了。 
ròu bèi lěngdòngle.


2. בהשאלה:
הבנייה הוקפאה בִּגלַל חוסֶר תַקציב.

ק.פ.א / הוּפעַל / מוּקפָּא, יוּקפַּא ∞
 


was put on hold (stopped)
 

2.  引申:
由于预算紧缺,建设被冻结了
yóuyú yùsuàn jǐnquē, jiànshè bèi dòngjiéle.