תרגם

אינדקס
פירוש המילה דבק
דבקות   | devotion | 执着
 
דבקות  ש"נ דְּבֵקוּת 

1. דבקות בְּרַעְיון / בַּמַטָרה

 
1. devotion
n.f. 名阴

 
1. 执着
 对想法/目标的执着
duì xiǎngfǎ/mùbiāo de zhízhuó


2. בדבקות
ת"פ

מִתְפַּלֵל / לומֵד ּבִּדְבֵקוּת
 

2. devotedly
adv. 副
 

2. 全心全意地祈祷 /全心全意地学习
quánxīnquányì de qídǎo, quánxīnquányì de xuéxí
דבק | glue | 胶
 
דבק ש"ז דֶּבֶק [דְּבָקִים]
 
glue
n.m. 名阳
 

jiāo
דבק
 
דבק פ' דָּבַק


1.דבק בו = נִדבַּק אֵלָיו
(שפה ספרותית)
דבק בּה,בָּהֶם, בָּנוּ...
,
 
1.stuck to
v. 动
( to stick to)
 
1.被沾上
bèi zhān shàng

2. צ' לא דבק בו רְבָב
רק מועֳמָד שֶלא דבק בו רבב יָכול לזכּות באֵמוּן המַצבּיעים.
 

2. without a blemish, beyond reproach
 

2.只有没沾上污点的候选人才能获得选民的信任。
zhǐyǒu méi zhān shàng wūdiǎn de hòuxuǎn rén cáinéng huòdé xuǎnmín de xìnrèn.


3.התחַלתי ללמוד עִברית ואֲני דבקה במַטָרה.

לדבּוֹק ב- / ד.ב.ק / פָּעַל / דָּבֵק, ידבַּק, דְּבַק! ∞
 

3.adherent
(stick to one’s purpose)
 

3.我开始学习希伯来语,并坚持这一目标。
wǒ kāishǐ xuéxí xī bó lái yǔ, bìng jiānchí zhè yī mùbiāo.