☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► בלעדי ◀
בלעדי | exclusive | 独家
 
בלעדי ש"ת בִּלְעָדִי

רְאָיון בלעדי / זכוּת בלעדית

בִּלעָדִית, בִּלעָדִיים, בִּלעָדִיוֹת
 
exclusive  
adj. 形
 
独家专访， 专属权利
dújiā zhuānfǎng, zhuānshǔ quánxiàn
בלעדי
 
בלעדי מ"י בִּלְעֲדֵי 

בלעדַיי הוא לא היה עובֵר את הַבּחינה.
לא יָכולתי לסַיֵים אֶת העֲבודה בלעדֶיךָ.

בִּלעָדֶיךָ, בִּלעָדָיו, בִּלעָדֶיהָ....
 
without (somebody)
prep. 介词
 
没有我，他考不过这次考试。
méiyǒu wǒ, tā kǎo bùguò zhè cì kǎoshì.
没有你，我不能完成这份工作。
méiyǒu nǐ, wǒ bùnéng wánchéng zhè fèn gōngzuò.
בלעדיות | exclusiveness, exclusivity | 专属权
 
בלעדיות ש"נ בִּלְעָדִיּוּת

לחֶברה שֶלָנוּ יֵש בלעדיות עַל המוּצָר הֶחָדָש.
 
exclusiveness, exclusivity 
n.f. 名阴
 
专属权
我公司拥有新产品的专属权。
wǒ gōngsī yōngyǒu xīn chǎnpǐn de zhuānshǔ quán.