☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► בכור ◀
בכור  | first born | 长子
 
בכור ש"ז בְּכוֹר

1. בֶּן בכור
 
firstborn
n.m. 名阳

1. firstborn (boy)

 
1.  长子
zhǎngzǐ



2. בַּת בכורה

בּכורה, בּכורים, בּכורות
 

2. firstborn (girl)
 

2.  长女
zhǎngnǚ
בכורה  | birth right of first born | 长子权
 
בכורה ש"נ בְּכוֹרָה

1. זכוּת בכורה: זכוּת הבֵּן הבּכור / הַבַּת הַבּכורה
 
1. birthright of firstborn
n.f. 名阴

 
1. 长子权
zhǎngzǐ quán


2. בהשאלה:
זכות בכורה = זכות קדימה

בַּכניסה לַקולנועַ יֵש זכות בכורה למי שֶהגיע מוּקדָם.

 

2. priority

 


2. 引申:
早到的人进入电影院有优先权。
zǎo dào de rén jìnrù diànyǐng yuàn yǒu yōuxiān quán.


3. הֲצָגַת בכורה
 

3. premier
 

3.  首映
shǒu yìng