תרגם

אינדקס
פירוש המילה בטל
בטל | not valid, valueless | 无效的
 
בטל ש"ת בָּטֵל

החוזֶה / ההֶסכֵּם  בטל

בטֵלה, בטֵלים, בּטֵלות
 
1.not valid, valueless
adj. 形

 
1.  无效的合同/协议
wúxiào de hétóng/xiéyì

בטלה  | idleness, inactivity | 懒惰
 
בטלה ש"נ בַּטָּלָה

1. בטלה = חוסֶר מַעַשֹ

 
1. idleness, inactivity
n.f. 名阴

 
1. 懒惰 -  什么都不做
lǎnduò- shénme dōu bù zuò


2. לבטלה = לשָווא
ת"פ
המַאֲמָצים שֶלו הָיוּ לבטלה.
 

2. in vain  
adv. 副词
 

2. 他的努力是徒劳的。
tā de nǔlì shì túláo de.
בטלן  | idle, lazy | 懒汉
 
בטלן ש"ז בַּטְלָן [בַּטְלָנִים]

בַּטלָנית, בַּטלָניות
 
idle, lazy
n.m. 名阳
 
懒汉
lǎnhàn
בטל
 
בטל ת"פ בָּטֵל
בצירופים:
צ' הוֹלֵךְ בטל
(שפה ספרותית)

♫ 一首歌 ‘הולך בטל’ מילים: מֵאיר אֲריאֵל לַחַן: אריאל זילבֵּר
 
idle
adj. 形
(literary) 文学语言

 
游手好闲的人
yóushǒuhàoxián de rén