☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► אב ◀
אב
 
אב ש"ז אָב [אָבוֹת]

1. אב

 
1. father
 n.m. 名阳


 
1. 父亲
fùqīn


2. אֲבי תורַת הַיַחֲסוּת

 

2. initiator of / the creator of

 

2. 相对论之父
xiāngduìlùn zhī fù


3. צ' אֲבות אֲבותֵינוּ

 

3. our ancestors
m.pl. 复数
 

3. 我们的祖先
wǒmen de zǔxiān 



4.  צ' אֲבות האוּמה  העִברית / הַסינית

אָבי, אָביךָ, אָבינוּ...

 

4. ancestors (patriarchs)
 

4.  希伯来国家的 / 中国的国父。
xī bó lái guójiā de / zhōng guó de guófù
אב  
 
אב  ש"ז אָב

1. אב - שֵם חודֶש עִברי (יוּלי-אוגוּסט)

 
1. Av - Hebrew name of a summer month (July-August) 
n.m. 名阳

 
1. Av月：希伯来历一个月的名字（一般在公历七八月间）。
Av yuè: xī bó láilì yīgè yuè de míngzì (yībān zài gōnglì qībā yuè jiān).


2.  תִשעה בּאב

 תשעה באב הוּא יום צום לזֵכֶר חוּרבָּן שני בָּתֵי המִקדָש בירוּשָלַים. ѱ
 

2. a fasting day (Jewish religion)
 

2.  AV月第九日是为了纪念两座圣殿被毁而斋戒的日子。（在耶路撒冷）
AV yuè dì jiǔ rì shì wèile jìniàn liǎng zuò shèng diàn bèi huǐ ér zhāijiè de rìzi.(zài yēlùsālěng)