☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► שיח ◀
שיח | bush | 灌木丛
 
שיח ש"ז שִׂיחַ [שִׂיחִים]

1. שיחים קוצָניים

 
1. bush
n.m. 名阳



 
1. 灌木丛
棘手的灌木丛
jíshǒu de guànmù cóng


שיחד | bribed | 贿赂了
 
שיחד פ' שִׁחֵד

הוא שיחד את השומֵר בַּשַעַר כְּדֵי שייתֵן לו להיכָּנֵס.

לְשַחֵד אֶת- / ש.ח.ד / פּיעֵל / שִׁיחַדתי, מְשַחֵד, אֲשַׁחֵד, שַׁחֵד! ∞
 
bribed
v. 动
(to bribe)
 
贿赂了
他贿赂了门卫，让他进入建筑物。
tā huìlùle ménwèi, ràng tā jìnrù jiànzhù wù.
שיחה | talk, conversation | 演讲
 
שיחה ש"נ שִׂיחָה [שִׂיחוֹת]

1. שיחה רצינית

 
1. conversation
n.f. 名阴

 
1. 谈话
认真的谈话
rènzhēn de tánhuà


2. שיחות וידֶאו

 

2. talk

 

2. 视频讲座
shìpín jiǎngzuò


3. שִׂיחַת הַיוֹם
מותו המִסתורי שֶל השַׂחקָן הָיה לשיחת היום.

 

3. talk of the day

 

3. 演员的神秘死亡是当下的话题。
yǎnyuán de shénmì sǐwáng shì dāngxià de huàtí.


4. שיחה פָּנים אֶל פָּנים.
 

4. face to face talk
 

4. 面谈
miàn tán
שיחון | conversation book | 谈话书
 
שיחון ש"ז שִׂיחוֹן [שִׂיחוֹנִים]
 
conversation book
n.m. 名阳
 
谈话书
tánhuà shū
שיחק  | played | 玩
 
שיחק פ' שִׂחֵק

1. הילָדים משחקים בַּחוּץ.
 
1. played (games)
v. 动
(to play)

 
1. 玩
孩子们在外面玩。
háizimen zài wàimiàn wán.


2. שיחקתי את המֶלֶך בהַצָגה שֶל בֵּית הסֵפֶר.

 

2. acted (in a play)
(to act)

 

2. 我在学校中扮演国王的角色。
wǒ zài xuéxiào zhōng bànyǎn guówáng de juésè.


3. צ' שִׂיחֵק לוֹ הַמַזָל
 שיחק לו המזל והוּא קיבֵּל אֶת המִשׂרה שֶחָלַם עָלֶיהָ.

לְשַׂחֵק / לשחק את- / ש.ח.ק / פּיעֵל / שׂיחַקתי, מְשַׂחֵק, אֲשַׂחֵק, שַׂחֵק ! ∞
 

3. was fortunate
 

3. 他交了好运，得到了他梦寐以求的工作。
tā jiāole hǎo yùn, dédàole tā mèngmèiyǐqiú de gōngzuò.
שיחר | sought prey | 寻找了猎物
 
שיחר פ' שִׁחֵר

(שפה ספרותית)

האַריֵה הרָעֵב שיחר לטֶֶרֶף.

לְשַׁחֵר ל- / ש.ח.ר / פּיעֵל / שיחַרתי, מְשַחֵר, ישַחֵר  ∞
 
sought prey
v. 动
(to seek pray)
(literary)文学语言
 
寻找了猎物
饥饿的狮子寻找了猎物。
jī'è de shīzi xúnzhǎole  lièwù.
שיח
 
שיח ש"ז שִׂיחַ

1. שיח = שֹיחה
(שפה ספרותית)
 
1. talk, conversation
n.m. 名阳
(literary) 文学语言

 
1. 演讲
yǎnjiǎng


2. דוּ שִׂיחַ

 

2. dialogue

 

2. 对话
duìhuà


3. רַב שיח
 

3. forum
 

3. 座谈会
zuòtán huì
שיחק | acted | 扮演
 
שיחק
 
Acted (in a play)
 
扮演