| שט | sailed | 航行 | ||||
| שט פ' שָׁט שטנו בּסירה בּאֲגַם. לָשוּט / ש.ו.ט / פָּעַל / שַטְתִי, שָט, אשוּט ∞ | sailed v. 动 (to sail) | 航行 我们在河上航行。 wǒmen zài héshàng hángxíng. | ||
| שטוח | flat | 平的 | ||||
| שטוח ש"ת שָׁטוּחַ גַג שָטוּחַ / נַעַלַיים שְטוּחות שְטוּחה,שְטוּחים, שְטוּחות | flat adj. 形 | 平的屋顶 píng de wūdǐng 平底鞋 píngdǐ xié | ||
| שטוף | rinsed, washed | 冲洗过的 | ||||
| שטוף ש"ת שָׁטוּף 1. פֵּירות שטופים | 1. rinsed, washed adj. 形 | 1. 冲洗过的水果 chōngxǐ guò de shuǐguǒ | ||
2. בהשאלה: מִרפֶּסֶת שְטוּפת שֶמֶש. שטוּפה, שטוּפים, שטוּפות | 2. flooded (with light) | 2. 引申: 充满阳光的阳台 chōngmǎn yángguāng de yángtái | ||
| שטות | stupidity, nonsense | 愚蠢 | ||||
| שטות ש"נ שְׁטוּת [שטויות / שְׁטֻיּוֹת] 1. שטות | 1. stupidity, nonsense n.f. 名阴 | 1. 愚蠢 yúchǔn | ||
2. הוּא מְדַבֵּר שטויות . | 2. nonsense | 2. 废话 fèihuà 他在胡说八道。 tā zài húshuō bādào. | ||
| שטותי | foolish | 愚蠢的 | ||||
| שטותי ש"ת שְׁטוּתִי מַעֲשֶֹה שטותי / אֲמירה שְטוּתית שְטוּתית,שְטוּתיים,שְטוּתיות | foolish adj. 形 | 愚蠢的行为/言论 yúchǔn de xíngwéi/yánlùn | ||
| שטח | lay out on a surface | 放 | ||||
| שטח פ' שָׁטַח 1. שטחתי אֶת העוּגיות עַל תַבנית אֲפייה. | 1. lay out on a surface v. 动 (to lay out) | 1. 放 我把饼干放在烤盘上。 wǒ bǎ bǐnggān fàng zài kǎopán shàng. | ||
2. בהשאלה: צ' שָטַח אֶת טַעֲנותָיו = הִציג אֶת טענותיו. (שפה ספרותית) העובֵד שטח את טַעֲנתו בִּפנֵי המְנַהֵל. לשטוח את- / ש.ט.ח / פעל / שָטַחתי, שוטֵח, יִשטַח ∞ | 2. presented, laid his plea (literary) 文学语言 | 2. 引申: 工人向老板求情。 gōngrén xiàng lǎobǎn qiúqíng. | ||
| שטח | ||||
| שטח ש"ז שֶׁטַח [שְׁטָחִים] 1. שטח המִרפֶּסֶת שֶלָנוּ הוּא 4 מֶטרים רְבוּעים. | 1. area n.m. 名阳 | 1. 面积 阳台的面积为四平方米。 yángtái de miànjī wéi sì píngfāng mǐ. | ||
2. שטח = תחוּם יֵש לו יֶדַע רַב בשטח הניהוּל. | 2. field, discipline | 2. 他在管理领域拥有丰富的知识。 tā zài guǎnlǐ lǐngyù yōngyǒu fēngfù de zhīshi. | ||
3. צ' שֶטַח הֶפְקֵר | 3. no man's land | 3. 无人区 wú rén qū | ||
| שטחי | superficial | 肤浅的 | ||||
| שטחי ש"ת שִׁטְחִי שטחי ≠ מַעֲמיק יֶדע שטחי שִׁטחית, שִטחיים, שִטחיות | superficial adj. 形 | 肤浅的≠彻底 fūqiǎn≠chèdǐ 肤浅的知识 fūqiǎn de zhīshi | ||
| שטחיות | superficiality | 浅薄, 肤浅 | ||||
| שטחיות ש"נ שִׁטְחִיּוּת | superficiality m.f. 名阴 | 浅薄, 肤浅 qiǎnbó, fūqiǎn | ||
| שטיח | rug, carpet | 地毯 | ||||
| שטיח ש"ז שָׁטִיחַ [שְׁטִיחִים] | rug, carpet n.m. 名阳 | 地毯 dìtǎn | ||
| שטיפה | rinsing, washing | 洗 | ||||
| שטיפה ש"נ שְׁטִיפָה [שְׁטִיפוֹת] 1. שטיפה שֶל כֵּלים / מכונית | 1. rinsing, washing n.f. 名阴 | 1. 洗（洗碗，洗车） xǐ (xǐwǎn, xǐchē) | ||
2. צ' שטיפת מוח | 2. brainwashing | 2. 洗脑 xǐnǎo | ||
| שטן | satan, devil | 魔鬼, 撒旦 | ||||
| שטן ש"ז שָׂטָן [שְׂטָנִים] 1. שטן | 1. satan, devil n. m. 名阳 | 1. 魔鬼/撒旦 móguǐ/sādàn | ||
2. צ' אַל תִפְתַח פֶּה לַשָׂטָן אל תגיד 'אֲני אַף פַּעַם לא נופֵל מהאופַנַיים' - אל תפתח פה לשטן. | 2. talk of the devil and he is sure to appear( a warning) | 2. 不要说“我永远不会从自行车上摔下来”，谈论魔鬼他一定会出现。 bùyào shuō "wǒ yǒngyuǎn bù huì cóng zìxíngchē shàng shuāi xiàlái", tánlùn móguǐ, tā yīdìng huì chūxiàn. 说曹操，曹操就到。 shuō cáocāo, cáocāo jiù dào. | ||
| שטני | demonic | 魔鬼般的 | ||||
| שטני ש"ת שְׂטָנִי תוכנית שטנית / רַעיון שטני שְׂטָנית, שְׂטָניים, שְׂטָניות | demonic adj. 形 | 魔鬼般的（计划、想法） móguǐ bān de (jìhuà, xiǎngfǎ) | ||
| שטף | washed, rinsed | 洗了 | ||||
| שטף פ' שָׁטַף 1. שטפתי אֶת המכונית בּצינור. לִשטוף את- / ש.ט.פ / פָּעַל / שָטַפתי, שוטֵף, יִשטוף,שְטוף! ∞ | 1. washed, rinsed v. 动 (to wash, to rinse) | 1.洗了 我用软管洗了车。 wǒ yòng ruǎn guǎn xǐle chē. | ||
| שטף | ||||
| שטף ש"ז שֶׁטֶף 1. שטף מַים מִהצינור / מהבֶּרֶז | 1. flow n.m. 名阳 | 1. 流动（从水管里出来/从水龙头) liúdòng (cóng shuǐguǎn lǐ chūlái/cóng shuǐlóngtóu) | ||
2. צ' שטף דָם | 2. hemorrhage | 2. 出血 chūxiě | ||
3.צ' שֶטֶף דִיבּוּר | 3. fluency | 3. 流利程度（语言） liúlì chéngdù (yǔyán) | ||
| שטר | paper money | 纸币 | ||||
| שטר ש"ז שְׁטָר [שְׁטָרוֹת] 1. שילַמתי לו בשטרות , לא במַטבֵּעות. | 1. paper money | 1. 纸币 我用纸币而不是硬币付给他 wǒ yòng zhǐbì ér bùshì yìngbì fù gěi tā. | ||
2. צ' שְטַר חוב | 2. bank note, bill n.m. 名阳 | 2. 钞票 chāopiào | ||
3. צ' שְטַר מֶכֶר | 3. bill of sale | 3. 销售票据 xiāoshòu piàojù | ||
| שטח | field, discipline | 领域 | ||||
| שטח | Field, discipline | 领域 | ||
| שטיפת מוח | brain washing | 洗脑 | ||||
| שטיפת מוח | Brain washing | 洗脑 | ||
| שטף דם | hematoma | 出血 | ||||
| שטף דם | Hematoma | 出血 | ||