☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► רותק ◀
רותק
 
רותק פ' רֻתַּק
ע' ריתֵק

1. החולה מרותק למיטה.

 
1. was confined
v. 被动



 
1. 生病的人被限制在床上。
shēngbìng de rén bèi xiànzhì zài chuángshàng.


2. בהשאלה:
הילָדים  מרותקים לַתוכנית בַּטֶלֶוויזיה.

ר.ת.ק / פּוּעַל / מרוּתָק, ירוּתַק ∞
 

2. tied to enthralled
 

2.  引申:
孩子们被自然电影迷住了。
从字面上看：被捆绑在电视前
háizimen bèi zìrán diànyǐng mí zhùle.
cóng zìmiàn shàng kàn: bèi kǔnbǎng zài diànshì qián