| קור | cold | 寒冷 | ||||
| קוֹר ש"ז קֹֹר 1. עֵקֶב הקור העַז המַים בבּרָזים קָפאו. | 1. cold n.m. 名阳 | 1. 寒冷 由于寒冷，管道中的水冻结了。 yóuyú hánlěng, guǎndào zhōng de shuǐ dòngjiéle. | ||
2. צ' קוֹר כְּלָבים | 2. extreme cold | 2. 严寒 yánhán | ||
3. צ' בְּקוֹר רוּח החובֵש טיפֵּל בַּפּצוּעים בקור רוח. | 3. composure adv. 副词 | 3. 军医冷静地治疗伤者。 jūnyī lěngjìng de zhìliáo shāng zhě. | ||
| קוראן | the koran | 古兰经 | ||||
| קוראן ש"ז קוּרְאָן הקוראן הוּא הסֵפֶר המקוּדָש למוּסלְמים. | the Koran n.m. 名阳 | 古兰经是穆斯林的圣书。 gǔlánjīng shì mùsīlín de shèng shū. | ||
| קורב | was brought near | 被摆得很近 | ||||
| קורב פ' קֹרַב ע' קֵרֵב שנֵי השוּלחָנות קוֹרבוּ אחד לשֵני כְּדֵי שיִהיה מָקום לְכֹל הסועֲדים. ק.ר.ב / פּוּעַל / מְקורָב, יְקורַב ∞ | was brought near v. 被动 | 被摆得很近 两把椅子被摆得很近，以便有更多的人围坐在桌子旁。 liǎng bǎ yǐzi bèi bǎi de hěn jìn, yǐbiàn yǒu gèng duō de rén wéi zuò zài zhuōzi páng. | ||
| קורבן | sacrifice | 祭品 | ||||
| קורבן ש"ז קָרְבָּן [קורבנות / קָרְבָּנוֹת] 1. להַקריב קורבנות לאֵלים | 1. sacrifice n.m. 名阳 | 1. 祭品 把祭品献给神灵。 bǎ jì pǐn xiàn gěi shénlíng. | ||
2. קורבנות (באָסון טֶבע / במִלחָמה) | 2. victim | 2. 战争的/自然灾害的受害者 zhànzhēng de/zìrán zāihài de shòuhài zhě | ||
| קורה | beam | 梁 | ||||
| קורה ש"נ קוֹרָה [קוֹרוֹת] 1. קורה קורת עֵץ | 1. beam n.f. 名阴 | 1. 梁 liáng 木头制成的梁。 mùtou zhì chéng de liáng. | ||
2. קורות בִּניָין עֲשֹויות מפּלָדה / מבֶּטון | 2. structural support (of a building) | 2. 建筑物的结构支撑由铁或混凝土制成。 jiànzhù wù de jiégòu zhīchēng yóu tiě huò hùnníngtǔ zhì chéng. | ||
3. צ' קוֹרַת גַג כֹּל אֶחָד זָקוּק לקורת גג . | 3. shelter, a roof over one’s head | 3. 每个人都需要一个庇护所=一个屋顶。 měi gèrén dōu xūyào yīgè bìhù suǒ=yīgè wūdǐng. | ||
4. צ' קוֹרַת רוּחַ ≠ מורַַת רוּחַ | 4. pleasure, satisfaction | 4. 充满满足感 chōngmǎn mǎnzú gǎn | ||
| קורות | history, events | 历史 | ||||
| קורות שנ"ר קורות 1. הסופֵר כָּתַב את קורות מִשפַּחתו בִּזמַן המִלחָמָה. | 1. history, events n.f.pl. 名阴 复数 | 1.历史 他写下了战争期间家人的历史。 tā xiě xiàle zhànzhēng qījiān jiārén de lìshǐ. | ||
2. צ' קורות חַיים קורות חיים = תולדות חיים | 2. curriculum vitae | 2. 个人简历 gèrén jiǎnlì | ||
| קורבן | victim | 受害者 | ||||
| קורבן | Victim | 受害者 | ||
| קורת גג | roof, shelter | 屋顶 | ||||
| קורת גג | Roof, shelter | 屋顶 | ||
| קורות חיים | curriculum | 个人简历 | ||||
| קורות חיים | Curriculum | 个人简历 | ||