| פקיד | clerk | 职员 | ||||
| פקיד ש"ז פָּקִיד [פְּקִידִים] פּקידה, פּקידות | clerk n.m. 名阳 | 职员（在银行，在任何办公室） zhíyuán (zài yínháng, zài rènhé bàngōngshì) | ||
| פקידון | minor clerk | 小职员 | ||||
| פקידון ש"ז פְּקִידוֹן [פְּקִידוֹנִים] כֹּלֹ פקידון כָּאן מִתנַהֵג כּאילוּ הוּא המנַהֵל. פְּקידונֶת, פְּקידונות | minor clerk n.m. 名阳 (mockingly) 嘲讽地 | 小职员 这里每个小职员的举止都像他是经理一样。 zhèlǐ měi gè xiǎo zhíyuán de jǔzhǐ dōu xiàng tā shì jīnglǐ yīyàng. | ||
| פקידות | clerical work | 文职工作 | ||||
| פקידות ש"נ פְּקִידוּת | clerical work n.f. 名阴 | 文职工作 wénzhí gōngzuò | ||
| פקידותי | clerical | 文书的 | ||||
| פקידותי ש"ת פְּקִידוּתִי מִשֹרה פקידותית פּקידוּתית, פּקידוּתיים, פּקידוּתיות | clerical adj. 形 | 文书的职位 wénshū de zhíwèi | ||