תרגם

אינדקס
פירוש המילה עוז
עוז | courage, strength | 勇气/力量
 
עוז ש"ז עֹֹֹֹז

1. עוז = כּוחַ, אומֶץ

אֵין בּו העוז להילָחם נֶגֶד השחיתוּת בִּמקום העֲבודה.

 
1. courage, strength
 n.m. 名阳


 
1.勇气/力量
他没有勇气/力量与工作场所的腐败作斗争。
tā méiyǒu yǒngqì/lìliàng yú gōngzuò chǎngsuǒ de fǔbài zuò dòuzhēng.


2. צ' הִרְהִיב עוֹז בְּנַפְשוֹ

הוּא הרהיב עוז בנפשו לסַפֵּר אֶת כּול האֱמֶת.
 

2. plucked the courage
 

2. 他鼓起勇气讲出全部真相。
gǔ qǐ yǒngqì jiǎng chū quánbù zhēnxiàng.
עוזר   | assistant | 助手
 
עוזר  ש"ז עוֹזֵר [עוֹזְרִים]

1. עוזר / עוזֶרֶת (לאיש מִקצועַ)
עוזר מֶחקָר

 
1. assistant 
n.m. 名阳


 
1. 助手(对任何专业工作者)
zhùshǒu (duì rènhé zhuānyè gōngzuò zhě)
研究助理
yánjiū zhùlǐ


2.  עוזר שַֹׂר / עוזרת שׂר

 

2. minster assistnat

 

2. 部长助理
bùzhǎng zhùlǐ


3. עוזרת בַּית / עוזר בית = מְנַקָה / מנקֶה

עוזֶרֶת, עוזרות
 

3. cleaning lady / man
 

3. 清洁女工
qīngjié nǚgōng
清洁男工
qīngjié nán gōng