☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► נכס ◀
נכס | property | 财产
 
נכס ש"ז נֶכֶס [נְכָסִים]

1. נכס = רכוּש

 
1. property
n.m. 名阳

 
1. 财产
cáichǎn


2. נכס תַרבּוּתי.

 

2. asset

 

2. 文化资产
wénhuà zīchǎn


3. נִכסֵי דּלָא נַיידֵי = בָּתים, אֲדָמות
(ארמית)
ע'  נדל"ן

 

3. real estate
(Aramaic) 来自阿拉姆语


 

3. 房地产
fángdìchǎn
从字面上看：不可移动的属性=土地
cóng zìmiàn shàng kàn: bùkě yídòng de shǔxìng =tǔdì


4. צ' נִכְסֵי צֹאן בַּרְזֶל  ѱ
כִּתבֵי קונפוּציוּס הֵם נכסי צאן ברזל שֶל הַתַרבּוּת הַסינית.
 

4. inalienable assets
 

4. 孔子是中华文化不可分割的财富。
kǒngzǐ shì zhōnghuá wénhuà bùkě fēngē de cáifù.
נכסף | yearned | 渴望
 
נכסף פ' נִכְסַף

הוּא נכסף לְבַית מִשֶלו.
(שפה ספרותית)


לְהִיכָּסֵף ל/ כ.ס.פ / נִפעַל / נִכסָף, יִיכָּסֵף  ∞
 
yearned 
v. 动 
(to yearn)
(literary) 文学语言
 
渴望
他渴望自己的家。
tā kěwàng zìjǐ de jiā.
נכסף
 
נכסף ש"ת נִכְסָף

הוּא חָסַך כֶּסֶף זמן רַב וְהִצליחַ לִקנות אֶת הַמכונית הַנִכְסֶפֶת.

נִכְסֶפֶת, נִכסָפים, נִכסָפות
 
longed for
 adj. 形
 
梦想
他省很长时间的钱，买了他的梦想汽车。
tā shěng hěn cháng shíjiān de qián, mǎile tā de mèngxiǎng qìchē.
נכס | asset | 资产
 
נכס
 
Asset
 
资产