| נידון | was discussed | 被讨论了 | ||||
| נידון פ' נִדּוֹן ע' נָדון נושֵׂא הַתַקציב הַשנָתי נָדון בִּישיבַת הַמֶמשָלה. לְהידון / ד.ו.נ / נִפעַל / נידון / נָדון, יִידון ∞ | 1. was discussed v. 动 (to be discussed) | 1. 被讨论了 削减预算的问题在会议期间被讨论了。 xuējiǎn yùsuàn de wèntí zài huìyì qījiān bèi tǎolùnle. | ||
| נידון | ||||
| 1. נידון ש"ת נִדּוֹן [נִדּוֹנִים ע' נדון הבּעָייה הנידונה/ הַנושֵׂא הנידון. נִידונה / נְדונה, נִידונות / נְדונות | 1. discussed adj. 形 (to be discussed) | 1. 讨论的(问题，话题) tǎolùn de(wèntí, huàtí) | ||
| נידב | donated, | 捐赠了 | ||||
| נידב פ' נִדֵּב 1. הוּא נידֵב מִכַּספּו וּמִזמַנו כְּדֵי לְהָקים אֶת המועֲדון. | 1. donated, contributed v. 动 (to donate, to contribute) | 1. 捐赠了 他为建立这个青年俱乐部捐赠了时间和金钱。 tā wèi jiànlì zhège qīngnián jùlèbù juānzèngle shíjiān hé jīnqián. | ||
2. בהשאלה: הוא לא מוּכָן לְנַדֵב את הפּרָטים מֵהשֹיחה שֶהָיתה בֵּינֵיהֶם. לנדב מ- / לְנַדֵב את- / נ.ד.ב / פִּיעֵל / מְנַדֵב, יְנַדֵב ∞ | 2. volunteered (information) (to volunteer) | 2.引申: 他没有自愿提供有关他们谈话的任何细节。 tā méiyǒu zìyuàn tígōng yǒuguān tāmen tánhuà de rènhé xìjié. | ||
| נידוי | banishment | 排斥 | ||||
| נידוי ש"ז נִדּוּי[נידויים / נִדּוּיִים] בַּחֶברה האֱנושית נידוי הוא עונֶש קָשֶה במיוּחָד. | banishment, ostracism n.m. 名阳 | 排斥 在人类社会中，排斥是一种非常严厉的惩罚。 zài rénlèi shèhuì zhōng, páichì shì yī zhǒng fēicháng yánlì de chéngfá. | ||
| נידח | remote | 偏远的 | ||||
| נידח ש"ת נִדָּח כּפָר נידח נידַחַת, נידָחים, נידָחות | remote adj. 形 | 偏远的 一个偏远的村庄 yīgè piānyuǎn de cūnzhuāng | ||
| נידון | ||||
| נידון פ' נידון הבָּחוּר הצָעיר נִשפַּט ונידון לשנַת מַאֲסָר. לְהִדּוֹן/ ד.ו.נ / נִדּוֹנְתִּי, נִדּוֹן, אֶדּוֹן ∞ | was sentenced v.动 ( to be sentenced) | 被判处 这名年轻人受审并被判处一年徒刑。 zhè míng niánqīng rén shòushěn bìng bèi pànchǔ yī nián túxíng. | ||
| ניד | ||||
| ניד ש"ז נִיד ניד= תזוּזה בעיקר בצירוּפים: ניד ראש/ ניד עַפעַף | slight movement ַ n.m. 名阳 主要在固定搭配中使用 | 轻微移动 头部 / 眼睑的轻微移动 tóu bù/yǎnjiǎn de qīngwēi yídòng | ||