תרגם

אינדקס
פירוש המילה נחצה
נחצה
 
נחצה פ' נֶחְצָה

1. הָעיר נֶחצְתה לִשנַיים בִּזמַן הַמלחָמָה.

 
1. was halved, was divided 
v. 被动
(to be halved, to be divided)

 
1. 在战争期间,这座城市被一分为二
zài zhànzhēng qījiān, zhè zuò chéngshì bèi yī fēn wéi èr.


2. בהִתנַהֲלוּת ראש העיר נחצו קַווים אֲדוּמים והוא חַיָיב להִתפַּטֵר.

להיחצות / ח.צ.י / נִפעַל / נֶחצֶה, יֵיחָצֶה ∞
 

2. red lights have been crossed.
 

2. 在这种情况下,红线被越过了,负责人必须辞职。
zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, hóngxiàn bèi yuèguòle, fùzé rén bìxū cízhí.