תרגם

אינדקס
פירוש המילה מרק
מָרָק | soup | 汤
 
מרק ש"ז מָרָק [מְרָקִים
 
soup
 n.m. 名阳
 

tāng
מִרְקַחַת | jam, mixture | 果酱
 
מרקחת שם נ' מִרְקַחַת

1. מרקחת= ריבּה
(שפה ספרותית)
 
1. jam, mixture 
n.f. 名阴
(literary) 文学语言

 
1. 果酱
guǒjiàng


2. בֵּית מִרְקַחַת
 

2. pharmacy
 

2. 药店
yàodiàn
מָרָקִִיָיה   | soup tureen | 汤盘
 
מרקייה  ש"נ  מְרָקִיָּה [מְרָקִיּוֹת]
 
soup tureen 
n.f. 名阴
 
汤盘
tāng pán
מִרְקָם | texture | 质地
 
מרקם ש"ז מִרְקָם

1. מרקם שֶל מָזון/ בַּד

 
1. texture
n.m. 名阳


 
1.质地
食物/布料的质地
shíwù/bùliào de zhìdì


2. בהשאלה:
מִרְקָם חֶבְרָתִי
 

2. social fabric
 

2.  引申:
社会结构
shèhuì jiégòu
מִרְקָע | television screen | 电视屏幕
 
מרקע ש"ז מִרְקָע [מִרְקָעִים]
 
television screen 
n.m. 名阳
 
电视屏幕
diànshì píngmù
מרקחה | concoction, mixture | 调和,混合物
 
מרקחה ש"נ מֶרְקָחָה

1. מרקחה
 
1.concoction, mixture
n.f. 名阴
 
1. 调和混合物
tiáohé, hùnhéwù



2. בהשאלה:
כְּמֶרְקָחָה
ת"פ
חֲדַר המורים הָיה כמרקחה כּשֶהמנַהֵל הודיעַ עַל הִתפַּטרוּתו.
(שפה ספרותית)
 


2. in turmoil
adv. 副词
(literary)文学语言
 

2.引申:
校长宣布辞职后,教师办公室处于混乱之中
xiàozhǎng xuānbù cízhí hòu, jiàoshī bàngōngshì chǔyú hǔnluàn zhī zhōng.
מרקחת
 
מרקחת שם נ' מִרְקַחַת

1. מרקחת= ריבּה
(שפה ספרותית)
 
1. jam, mixture
n.f. 名阴
(literary) 文学语言

 
1. 果酱
guǒjiàng


2. בֵּית מִרְקַחַת
 

2. pharmacy
 

2. 药店
yàodiàn