תרגם

אינדקס
פירוש המילה מרגל
מרגל | spy | 间谍
 
מרגל ש"ז  מְרַגֵּל [מְרַגְּלִים]

מְרַגֶלֶת, מְרַגלות
 
spy 
n.m. 名阳
 
间谍
jiàndié
מרגלות | foot of | 脚下
 
מרגלות שנ"ר  מַרְגְּלוֹת

המטַיילים אָכלוּ אֲרוּחַת בּוקֶר למרגלות ההָר.
הכֶּלֶב  שוכֵב למרגלות השוּלחָן.
 
foot of( bed/ mountain)
n.f. 名阴 -复数
(literary) 文学语言)
 
脚下
徒步旅行者在山脚下吃早餐。
túbù lǚxíng zhě zài shān jiǎoxià chī zǎocān.
狗躺在桌子脚下。  
gǒu tǎng zài zhuōzi jiǎoxià.
מרגלית   | a gem, precious stone | 一颗宝石
 
מרגלית  ש"נ מַרְגָּלִית [מַרְגָּלִיּוֹת]


1. מרגלית = אֶבֶן יקָרה, פּנינה
 
1. a gem, precious stone, pearl 
n.f. 名阴

 
1. 一颗宝石/珍珠
yī kē bǎoshí/zhēnzhū



2. צ' פֶּה מֵפִיק מַרְגָלִיוֹת
(שפה ספרותית)

הוא נואֵם מַבריק ; פיו מפיק מרגליות.

פיה, פיו, פיכם....מפיק מרגליות

 

2. silver tongued, eloquent speaker
(literary) 文学语言
 

2. 他是一位舌灿莲花的演讲者。
tā shì yī wèi shé càn liánhuā de yǎnjiǎng zhě.           
从字面上看:宝石从他嘴里冒出来。                         
cóng zìmiàn shàng kàn: bǎoshí cóng tā zuǐ lǐ mào chū lái.