☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► מעמד ◀
מעמד  
 
מעמד  ש"ז מַעֲמָד [מַעֲמָדוֹת]

1. יש לו מעמד גָבוה בהַנהָלַת המִפעָל.

 
1. status 
n.m.名阳

 
1. 他在商业公司的地位很高。
tā zài shāngyè gōngsī de dìwèi hěn gāo.


2. הוא גָדַל במשפַּחה ממעמד הפּועֲלים.

 

2. class



 

2. 他在工人阶级的家庭中长大。
tā zài gōngrén jiējí de jiātíng zhōng zhǎngdà.


3. מעמד חֲגיגי / חָשוּב

 

3. occasion



 

3. 节日/重要/场合               
jiérì/zhòngyào/chǎnghé


4. האוּלימפיָאדה נִפתְחה במעמד נְשׂיא המדינה.

 

4. in the presence of

 

4. 奥运会在总统在场的情况下开幕。
àoyùnhuì zài zǒngtǒng zàichǎng de qíngkuàng xià kāimù.  
                                                                             

5. צ' הֶחֱזִיק מַעֲמָד
התושָבים החזיקו מעמד בַּעיר הנצוּרה .
 

5. resisted, held on
v.动
(to resist, to hold on)
 
          
5. 人民在围城期间一直坚持抵抗。
rénmín zài wéichéng qījiān yīzhí jiānchí dǐkàng.